Fordítás állások, munkák

• Európai partnerektől érkező megkeresések kezelése az export értékesítők támogatásával
• Vevői igények egyeztetése partnerekkel (pl. egyedi csomagolás)
• Dokumentációk előkészítése és fordítása, regisztrációs folyamatok követése
• Termékminták elkészítésének és feladásának menedzselése

• Akkumulátor-felújító labor operatív vezetésének támogatása
• Munkautasítások betartásának ellenőrzése
• Minőségügyi előírások betartásának ellenőrzése, minőségi nemmegfelelőségek kivizsgálása, korrektív intézkedések definiálása és után-követése
• Napi termelési terv nyomon követése

• A klinikai adatokat és mellékhatásokat tartalmazó esetek átvétele különböző forrásokból.
• Az európai, holland nyelvű dokumentumok angolra történő fordítása és az információk pontos adatbázisba történő bevitele.

• Webshop menedzsment: felhasználói regisztrációk kezelése, kapcsolattartás a vásárlókkal, termékparaméterek és megjelenési sorrendek technikai beállítása.
• Tartalomkezelés (CMS): nem keresőoptimalizált oldalak (hírek, megoldások, katalógusok, dolgozói adatok) feltöltése és frissítése.

• Ügyvezető számára online meetingek és találkozók leszervezése,
• Piacépítés külföldön, belföldön,
• Alkalmi jelleggel, ezeken a találkozókon az ügyvezető kísérete, személyes jelenlét, a megbeszélésről jegyzőkönyv készítése,
• Eseti jelleggel meglévő formaajánlatok mentén ajánlatok készítése,

• Fémforgácsolási CAD/CAM megoldások, elsősorban az EDGECAM szoftver támogatása
• CNC technologizálási feladatok megoldása
• Tanfolyamok, konzultációk tartása
• Szakmai anyagok készítése vagy műszaki fordítása magyar nyelvre
• Szoftverbemutatók, demók és szakmai webinárok tartása

• Szervizszolgáltatások minőségének fejlesztése és felügyelete
• Panaszkezelési folyamatok irányítása, határidők és belső szabályok betartásának biztosítása
• Kapcsolattartás és együttműködés üzleti partnerekkel, szerviz- és értékesítési pontok látogatása

• Darabjegyzékek létrehozása vevői dokumentumok alapján
• Gyártási dokumentumok, munkahelyi utasítások készítése, kezelése, fordítása
• Vevői változások kezelése, menedzselése
• Műszaki kérdések tisztázása a vevővel
• Kapcsolattartás a társosztályokkal
• Gyártás folyamatos támogatása

Vezetői döntés‑előkészítő anyagok összeállításának támogatása, határidők nyomon követése, dokumentumok rendszerezése és részbeni fordítása...

• Termékválaszték átfogó ismerete és kezelése
• Kereskedő partnerekkel való kapcsolattartás, látogatás
• Végfelhasználók látogatása termékbemutatás
• Oktatások szervezése, lebonyolítása
• Gép és tartozék forgalmak előrejelzése
• Új termékek weboldalra feltöltése, ehhez a nyelvi címkék fordítása

• Nemzetközi és belföldi projektek logisztikai ügyintézése;
• Megrendelések, szerződések munkába adása, munkajegyek indítása és lezárása;
• Kapcsolattartás belföldi és külföldi beszállítókkal, árajánlatok bekérése és összehasonlítása;
• Kiemelt projektek menedzselése, ütemtervek készítése;

• Telefonos tolmácsolás (angol ↔ magyar)
• Ügyfelek fogadásakor/látogatásakor a mindennapi beszélgetések tolmácsolása
• Heti 2 nap
• Csütörtöki napok vállalása kötelező

• PR csapatunk munkájának támogatása itthon és külföldön – kommunikációs feladatok minden szinten
• Teljes körű adminisztráció a PR osztályon – számlák, SAP, nyilvántartások, minden kézben
• Napi szintű kapcsolattartás partnerekkel és társosztályokkal – magyarul és angolul, szóban és írásban is magabiztosan

•  A jogtanácsos munkájának teljes körű adminisztratív támogatása
• Szerződésnyilvántartás és irattár kezelése: dokumentumok digitalizálása, adatbázisban rögzítése, papír alapú iratok rendszerezése
• A szerződések életútjának nyomon követése és a szerződéstár naprakészen tartása

•Ajánlattételek - adminisztratív feladatok, ajánlatok előkészítése, adatelemzés, adatbekérés. •Tenderek támogatása - ajánlatok bekérése, fordítás. •Projektek támogatása – szervezés, logisztika. •Értékesítési kollégák támogatása....

• Act as first point of contact for Chinese clients 
• Participation in the preparation of meeting materials
• Translation of documents ensuring accuracy and consistent professional terminology
• Acting as an interpreter during meetings

• A műszaki osztályok és a műszaki projektek szakmai támogatása.
• Szakmai tárgyalásokon való tolmácsolás (műszaki, gazdasági, műszaki-engedélyezési, beszerzési, oktatási témakörökben) 

·  kapcsolattartás partnerekkel, más biztosítótársaságokkal és kárrendezési megbízottal, levelezőpartnerekkel, illetve ügyfelekkel, jellemzően angol és német nyelven, ·   beérkező idegen nyelvű iratok fordítása, ·   bejelentett károk nyilvántartásba vétele, ·    kártartalék megképzése, módosítása,...

• Külföldi munkavállalók napi munkájának támogatása, koordinálása
• Felmerülő problémák megoldásában való aktív közreműködés
• HR-es ügyfélszolgálat támogatása
• Aktív személyes kapcsolattartás a munkavállalókkal a napi munkavégzés során
• Fordítási feladatok (munkautasítások, belső dokumentumok) ellátása

• Napi adminisztratív támogatás a jogászok számára
• Kapcsolattartás ügyfelekkel és partnerekkel magyarul és angolul
• Tárgyalások, megbeszélések és üzleti utak szervezése
• Üzleti levelezés és telefonos kommunikáció mindkét nyelven
• Jogi dokumentumok kezelése, rendszerezése, nyilvántartása