Übersetzer állások, munkák középiskolai végzettséggel

• Műszaki specifikációk és adatok fordítása angolról spanyolra a vállalat weboldala számára
• Terminológia kezelése és karbantartása

• Különböző konferenciákon, tárgyalásokon, látogatások során anyanyelvről idegenre vagy idegennyelvről anyanyelvre tolmácsolás.
• A kapott írásos szövegek, dokumentumokok, levelezések fordítása.
• Támogatni a kollégák betanulását és munkáját a két nyelv között történő közvetítéssel.

• Translate technical specifications and data for our website from English to Spanish
• Manage terminology
• Implement the feedback received by our technical proofreaders
• Create translation memories
• Translation techniques and strategies
• How to use CAT tools
• How to document and record terminology

• Szóbeli tolmácsolás megbeszéléseken
• Dokumentumok, szerződések, e-mailek, jelentések írásbeli / szóbeli fordítása
• Kulturális különbségek közvetítése és ezekből adódó félreértések minimalizálása
• Segítség nyújtás a magyar és külföldi munkavállalók közöti kapcsolattartásban

-Kapcsolatépítés elősegítése a kínai partnerekkel értékesítő kollégáinkkal együttműködve -Kommunikáció támogatása kínai nyelven a személyes találkozókon, egyszerű tolmácsolás, információk átadása -Kulturális kapcsolódás elősegítése a magyar csapat és a kínai partnerek között...

• Magyar nyelvű, műszaki jellegű szövegek fordítása német nyelvre
• A fordítások nyelvhelyességének és érthetőségének biztosítása

• Műszaki dokumentációk fordítása angolról cseh nyelvre az Eaton weboldalán.
• Terminológia menedzselése.
• Műszaki korrektúraolvasók által kapott visszajelzések megvalósítása.

• Translate technical specifications and data for our website from English to Czeh
• Manage terminology
• Implement the feedback received by our technical proofreaders
• Create translation memories

• Egyszerűbb könyvelési feladatok ellátása (pl. belső számlázás)
• Könyvelő program használata napi szinten
• Európai nyelvű bizonylatok kezelése (szükség esetén fordító használatával)
• Adminisztratív feladatok: számlák, iratok rendezése, szkennelése

• Képzési és fejlesztési programok szervezésének támogatása
• Nyelvtanfolyamok adminisztratív koordinálása
• Kapcsolattartás belső és külső partnerekkel
• E-learning anyagok és HR dokumentumok fordításának támogatása
• Aktív részvétel HR projektekben
• Toborzás-kiválasztási folyamat adminisztratív támogatása

• Szaktanácsadó-értékesítő munkatársak munkájának támogatása (árajánlatok, egyedi ajánlatok előkészítése)
• Értékesítés koordinálása, aktív támogatása és nyomonkövetése
• Termékfejlesztéssel kapcsolatos feladatokban való együttműködés

- Back office munkatársak támogatása - Számlák, megrendelések kiállítása - Ajánlatok, szerződések, megbízások elkészítése - Tanúsítványok kiállítása a szabványoknak és specifikus információknak megfelelően - Fordítások (angol-magyar, magyar-angol) készítése - Jelentések, riportok előkészítése,...

• Magas szintű adminisztratív támogatás nyújtása a fióknak
• Tolmács feladatok: magyar-angol-kínai nyelven
• Hatékony kommunikációs csatornák fenntartása a számlavezetett vállalatok és a fiók illetve a belső/külső érintettek között
• A beérkező feladatok és határidők kezelése és rangsorolása

•  A jogtanácsos munkájának teljes körű adminisztratív támogatása
• Szerződésnyilvántartás és irattár kezelése: dokumentumok digitalizálása, adatbázisban rögzítése, papír alapú iratok rendszerezése
• A szerződések életútjának nyomon követése és a szerződéstár naprakészen tartása

• Kivitelezési szakaszok belső ellenőrzése;
• Építési folyamatok optimalizálása, javaslatok kidolgozása;
• Garanciális megkeresések rögzítése és adminisztrálása (Excel, Word);
• Bejelentett hibák vizsgálata, okainak feltárása (időbeliség, körülmények);

•A jogtanácsos munkájának teljes körű adminisztratív támogatása •Szerződésnyilvántartás és irattár kezelése: dokumentumok digitalizálása, adatbázisban rögzítése, papír alapú iratok rendszerezése •A szerződések életútjának nyomon követése és a szerződéstár naprakészen tartása •Digitális folyamatok...

Az alternatív tréner eltér a hagyományos nyelvtanári szereptől, inkább a mentor és az edző szavak jellemzik jobban. A LEGSÜRGŐSEBBEN SZEGEDRE, GYŐRBE ÉS BUDAPESTRE KERESÜNK JELENTKEZŐKET! A tréner heti 20-30 órában főállásban vagy részmunkaidőban a tantermünkben segíti a Hollywood Nyelvstúdióban...

A minőségügyi rendszer dokumentációjának felügyelete és fejlesztése; részvétel a rendszer eljárásainak, utasításainak elkészítésében és folyamatos karbantartásában, beleértve az idegen nyelvű dokumentumok fordítását/honosítását is....

• Az ügyvédek napi munkájának szervezése és adminisztratív támogatása
• Kapcsolattartás ügyfelekkel és partnerekkel magyar és angol nyelven
• Tárgyalások, megbeszélések és üzleti utak szervezése
• Üzleti levelezés és telefonos kommunikáció magyarul és angolul

• A honlap naprakészen tartása - fordítás német nyelvről
• kiállítások, házi vásárok, szakmai napok és belső rendezvények előkészítése és azokon való részvétel
• Social Media felületek kezelése
• oktatások előkészítése, szervezése és lebonyolításában való részvétel
• reklámtermékek berendelése és kezelése