Piacelemző, Piackutató állás, munka