Angol-magyar tolmács állások Budapesten (pénzügy, könyvelés)

• Day‑to‑day leadership and professional support of the Financial Controller Operational Investment team
• Mentoring, developing and monitoring the performance of team members
• Coordinating the resolution of operational issues, managing capacity and priorities

YOUR ROLE:   Join Merck Group Kft.'s dynamic finance team as an Accountant, where you'll play a crucial role in our daily accounting operations. You will handle monthly reports and ensure smooth cash flow for both HUF and foreign currencies. You'll also oversee invoice payments, manage asset...

• A vállalat számviteli és adózási tevékenységének teljes körű irányítása
• A könyvelési csapat vezetése, szakmai támogatása és fejlesztése
• A magyar és nemzetközi számviteli, valamint adózási előírásoknak való megfelelés biztosítása
• Éves beszámoló elkészítése, audit folyamatok koordinálása

• Eszközportfólió (BESS, PV, CHP) rugalmas kapacitásainak értékesítése különböző piacokon
• Üzleti elemzési, elszámolási és adminisztrációs feladatok ellátása
• A szabályozható eszközportfólió kereskedelmi folyamatainak folyamatos fejlesztése, piacok közötti optimalizálás

• Tárgyi eszközök és immateriális javak teljes körű könyvelési feladatainak ellátása a magyar számviteli előírások és a nemzetközi pénzügyi beszámolási standardok szerint;
• Tárgyi eszközökhöz kapcsolódó, összes számviteli feladat ellátása: aktiválás, értékelés, értékcsökkenés, értékvesztés, kivezetés;

• a bejövő számlák érkeztetése, kontírozása, költséghelyek meghatározása és könyvelése, valamint a számlaigazoltatások kezelése,
• banki utalások előkészítése, bankkivonatok könyvelése,
• ÁFA bevallási analitikák elkészítése, bevallás előkészítése,

• Szerződések átnézése, szerkesztése és személyre szabása angol nyelven
• Budgetek és pénzügyi kalkulációk készítése angol nyelven
• Könyvelés előkészítési munkák koordinációja 2 magyar és 3 külföldi cég számára
• Bejövő és kimenő számlák rendszerezésének és iktatásának koordinációja

• az ügyfelek beszámolójának ellenőrzése,
• adatelemzéseken alapuló könyvvizsgálati eljárások készítése a tapasztalt kollégák segítségével,
• ügyféltől beérkező dokumentumok kezelése,
• banki megerősítők, jogi levelek feldolgozása,
• adóvizsgálatok eredményei, határozatok feldolgozása,

• Pénzügyi-informatikai szoftverfejlesztés szakmai támogatása;
• Üzleti igények felmérése, specifikálása;
• Jogszabálykövető fejlesztések specifikálása,
• A rendszer használatának betanítása;
• A használat későbbi támogatása, ügyfelekkel való kapcsolattartás, problémák kezelése;

• Csapatunk tagjaként az alábbi feladatokban számítunk Rád…
• Összetett projektek vezetése és koordinálása, szoros együttműködésben a Partnerrel és/vagy Menedzserrel.
• Junior munkatársak támogatása, mentorálása, a munkavégzésük összehangolása és szakmai felügyelete.

• Számlák tartalmi ellenőrzése, iktatása, rögzítése a könyvviteli rendszerben
• Pénzügyi jelentések elkészítése
• Bankszámla kivonatok könyvelése, banki utalások kezelése, rögzítése
• Folyószámla egyeztetések, kapcsolattartás a vevőkkel/szállítókkal
• Vegyes könyvelések rögzítése a könyvelőrendszerben

• mindennapjaid része lesz a napi könyvelési feladatok elvégzése 
• a csapat számít a segítségedre a különböző riportok összeállításában, valamint a havi és éves zárási folyamatok támogatásában is 

• A szállítói számlák (Accounts Payable, AP) folyamatának felügyelete és támogatása – a számlák hatékony, pontos feldolgozásának és a kifizetések időben történő teljesítésének biztosítása
• Szállítói kimutatások egyeztetése, az adatok pontosságának megőrzése és az esetleges eltérések rendezése

ROLE PURPOSE  To ensure comprehensive financial control of the Hungarian subsidiary, guaranteeing the accuracy, integrity, consistency, and timeliness of the financial information reported to the Global CFO and the Corporate Finance function, while providing financial and economic support to local...

A Magyar Állam zöld kötvény kibocsátásaihoz kapcsolódó egyes feladatok ellátása...

• Hazai és nemzetközi tranzakciók támogatása és tranzakció menedzsment
• Pénzügyi modellek készítése
• Üzleti tervezés és vállalatértékelés
• Pénzügyi átvilágítási jelentések készítése
• Hazai és nemzetközi makrogazdasági, iparági és vállalati elemzések
• Üzletfejlesztési feladatok támogatása

• Beérkező számlák kontírozása, könyvelése
• Házi pénztári feladatok ellátása, könyvelése
• Főkönyvi számlák egyeztetése az analitikus nyilvántartással
• Helyettesítések alkalmával banki kivonatok adatainak rögzítése, könyvelése
• Közreműködés a havi és éves zárlati teendőkben

· a munkaviszony létesítésével, módosításával és megszüntetésével kapcsolatos munkaügyi feladatok ellátása. · a felvétellel és az alkalmazással összefüggő dokumentációk kezelése és nyilvántartása. A munkaszerződésben szereplő adatok, illetve – annak módosítása esetén a módosított adatok átvezetése...

Mindennapjaid része lesz a napi könyvelési feladatok elvégzése....

• Maintain and support Hungarian statutory accounting records (GL, AP, AR, accruals).
• Maintain structured accounting files and statutory documentation in line with local requirements.
• Coordinate with the external tax provider to enable timely and accurate filings (VAT, CIT, Local Business Tax, etc.).