Übersetzer állások, munkák Budapesten

• Fordítási feladatok ellátása a francia pácienseink és magyar csapatunk között
• Adminisztrációs feladatok
• Fényképek készítése és feltöltése a rendszerbe
• Páciens kérdéseinek megválaszolása

• a Product Owner-rel közösen egyezteted a követelményeket, összehívod a szükséges meetingeket
• logikai/funkcionális specifikációkat készítesz, képernyőterveket rajzolsz és gondoskodsz arról, hogy minden dokumentáció naprakész legyen

• Stratégiai tervezés: Piaci stratégiák és árazási javaslatok kidolgozása.
• Operatív feladatok: Ajánlatok, akciók tervezése, indítása és kiértékelése.
• Kapcsolattartás: Folyamatos együttműködés a külszolgálatos munkatársakkal és a Társaság más szervezeti egységeivel.

• Munkavállalók fogadása a reptéren
• Szállás felkészítése a munkavállalók fogadására, (welcome csomag bekészítése, molinók szerkesztése és kihelyezése, felszereltség ellenőrzése – szükség esetén eszközbeszerzés stb.)

• Raktárkészlet kezelése és nyilvántartása.
• Rendszeres rend- és tisztaságfenntartás az irodában.
• Belső alvállalkozók (takarítók, vízvezeték-szerelők, sofőrök, karbantartók) munkájának koordinálása.
• Napi operatív és szervezési feladatok ellátása a kényelmes irodai munkakörnyezet biztosítása érdekében.

• a biztonsági igazgató napi munkájának operatív és adminisztratív támogatása,
• értekezletek, megbeszélések szervezése, jegyzőkönyvek, előterjesztések, prezentációk készítése,
• beérkező dokumentumok, jelentések kezelése, rendszerezése, továbbítása,
• kapcsolattartás belső szervezetekkel, külső partnerekkel,

• Learning & Development és HR feladatok támogatása
• tréning, rendezvény szervezés
• belső használatú kommunikáció írása, prezentációk készítése
• szövegek fordítása angolról magyarra és magyarról angolra
• beszerzési rendszerben igények kezelése
• riportok készítése és egyéb adminisztratív feladatok

• kereskedelmi partnereinkhez termék listázásások elvégzése (masterdata begyűjtés, listázási lap kitöltés, beküldés, szortiment frissítés, képszerkesztés, termékleírások fordítása, szerkesztése)
• termék címke fordítás és gyártatás
• szortiment, készlet és rendelési táblázatok frissítése

Élelmiszer-szabályozással kapcsolatos feladatok ellátása (kötelező szöveg megadása és fordítása, csomagolások ellenőrzése és termék-kommunikációs anyagok adaptációja, termékspecifikációk készítése és ellenőrzése, jogszabályfigyelés, stb.)...

• visszaigazolás küldése, rendelések ellenőrzése;
• megjegyzések kezelése, számlák nyomtatása;
• rendelésekkel összefüggő levelezés lebonyolítása, termékhiány esetén kiértesítés, cseretermék ajánlása;
• fordítás, termékfeltöltés az idegen nyelvű oldalra;
• utalásra váró rendelések kezelése;

Tartalommarketing kampányok és anyagok tervezése, kivitelezése és kezelése: blogcikkek, hírlevelek, esettanulmányok és egyéb marketing tartalmak írása és publikálása a célközönségünk hatékony elérése érdekében...

• ajánlatkérések, vevők, kontaktok regisztrálása és adatok kezelése a CRM rendszerben
• a regisztrált ajánlatokhoz érkező dokumentumok feltöltése a mapparendszerbe,
• dokumentumok fordítása fordítóprogram segítségével
• ajánlatok előkészítése Sales Managerek részére

• Stratégiai kapcsolattartás kiemelt partnerekkel
• Folyamatos egyeztetés a partnerek különböző üzleti és technikai területeivel
• Ügyféligények felmérése, egyeztetése a belső fejlesztési és szolgáltatási csapatokkal
• Ajánlatok, szerződések előkészítése, tárgyalások lebonyolítása

• Agilis csapatban az Erste bank rendszereinek tesztautomazációs feladatait ellátni.
• Részt venni egy spring boot alapokon nyugvó teszt menedzsment alkalmazás fejlesztésében 
• Banki alkalmazások tesztautomatizációs stratégiáit megtervezni és megvalósítani.

• IT-, folyamat- és szervezet fejlesztési projektekben való részvétel – projekt asszisztencia, projekt események szervezése, projekt dokumentációk elkészítése
• Workshop események facilitálásának támogatása és egyéb működés támogatási feladatok

• Nagyvállalati ügyfeleknek megoldások tervezése
• Logikai és fizikai rendszerterv elkészítése
• Dokumentációk készítése a tervezett megoldásról - részletes leírással, táblázatokkal és UML diagramok-kal
• Üzleti elemzők támogatása a követelmények megvalósíthatóságának vizsgálatában

• Közösségi média felületek menedzselése
• Online hirdetések kezelése
• Hosszabb-rövidebb lélegzetvételű blogposztok írása, videós tartalmak készítése (kreatív tartalmak készítése)
• Videós forgatások szervezése, segítése

Szervizekkel és végfelhaszálókkal történő kapcsolattartás, a forgalmazott termékekkel kapcsolatos műszaki információs támogatás. Műszaki segítség nyújtása...

• Kutatások, kimutatások készítése a vezető instrukciói alapján
• Kínai cégekkel/szervezetekkel kapcsolatépítés
• Levelezés, tárgyalásokon részvétel kínai / koreai ügyfelekkel
• Marketing anyagok fordítása, ajánlatok előkészítése

• az élelmiszerjelöléssel kapcsolatos ismeretek elsajátítása és alkalmazása
• termékjelölések készítése a beszállítókkal, a beszerzőkkel és a nemzetközi kollégákkal együttműködve
• felépített csomagolási tervek ellenőrzése, véleményezése
• termékjelölések fordítása (német-magyar, magyar-német)