Koreai fordító állások, munkák

• Az audit terv alapján az osztályvezető által kijelölt feladatok, auditok elvégzése, a terepmunkától kezdve az audit riport megírásáig
• A folyamatok áttekintése a belső szabályozás és EU rendelkezések, magyar jogszabályok, valamint hatósági előírások alapján

• Az üzem biztonságos és zavartalan működésének biztosítása a műszakvezető utasításai alapján, aktívan hozzájárulva a napi operatív feladatokhoz.
• Folyamatos üzemellenőrzés, beleértve a mintagyűjtést, a működési adatok begyűjtését és azok megfelelő kommunikálását a csapat felé.

• Delegált hitelportfolió kockázatának felelős kezelése
• Hitelelőterjesztések elkészítésében való részvétel
• Pénzügyi és ágazati elemzések készítése
• Ügyfélminősítések elkészítése
• Limitek kezelése
• Szabályzatok előkészítésében való részvétel

• Szóbeli tolmácsolás megbeszéléseken
• Dokumentumok, szerződések, e-mailek, jelentések írásbeli / szóbeli fordítása
• Kulturális különbségek közvetítése és ezekből adódó félreértések minimalizálása
• Segítség nyújtás a magyar és külföldi munkavállalók közöti kapcsolattartásban

• Terepi berendezések (légkezelő, hűtő és hűtött víz rendszerek, kompresszorok, ionmentes víz rendszerek) felügyelete, működtetése és kezelése a zavartalan és biztonságos üzemelés érdekében.
• Ellenőrzési és riportálási feladatok önállóan vagy utasítás alapján

• Beruházás támogatása
• Az EcoPro BM Hugary Zrt. telephelyén lévő 132, 22, 6 és 0,4 kV-os villamos berendezések, valamint a biztonsági áramellátó rendszerek folyamatos működésének biztosítása, a villamos energiaellátás zavartalansága érdekében

• Feladata a termelésirányítási terület technológiai létesítményeinek ellenőrzése, kezelése, karbantartása.
• Technológiai előírásokban rögzített paraméterektől való eltérés esetén beavatkozik a technológiai rendszerbe, amennyiben a problémát megoldani nem tudja, jelenti a felettesének.

• Kamion szedés és rakás,
• Raktárba érkező áruk anyagmozgatása és betárolása,
• Kézi anyagmozgatás,
• Scanner használata,
• Leltározásban való részvétel

• Felhasználó támogatás, IT Help Desk szolgáltatás
• Részvétel az IT fejlesztések előkészítésében és megvalósításában
• A működő telekommunikációs, hálózati, irodai, és termelés támogató eszközök, hálózati infrastruktúra felügyelete és annak dokumentálása
• Desktop Hardware és Software szintű karbantartások

• Vendégek kedves kiszolgálása, segítése
• Kávék, limonádék készítése, desszertek tálalása
• Asztalok leszedése, takarítás, rendrakás és rendtartás
• Alapanyagok el és bekészítése, pult feltöltése
• Később a kassza kezelése

• Mintavételi és minta előkészítési feladatok elvégzése laboratóriumi elemzéshez, biztosítva a minták precíz előkészítését és megfelelő kezelhetőségét.
• Dokumentációk elkészítése és adatok feldolgozása a mérésekkel és vizsgálatokkal kapcsolatosan, a pontos és naprakész nyilvántartás érdekében.

• IQC, PQC, OQC adattrend kezelése és eredmények elemzése
• 4M hibakivizsgálásban, javítóintézkedésben részvétel, változáskezelési folyamat támogatása
• laboratóriumi tevékenység körébe tartozó előírások felügyelete, betartatása

• Akkumulátormodulok vizuális ellenőrzése
• Akkumulátormodulok töltöttségi szintjének ellenőrzése
• Mérőeszközök szakszerű használata, mérési adatok rögzítése
• Munkautasítások és munkavédelmi, valamint biztonsági előírások betartása

• Műszaki dokumentációk fordítása angolról cseh nyelvre az Eaton weboldalán.
• Terminológia menedzselése.
• Műszaki korrektúraolvasók által kapott visszajelzések megvalósítása.

• Translate technical specifications and data for our website from English to Czeh
• Manage terminology
• Implement the feedback received by our technical proofreaders
• Create translation memories

• Telefonos tolmácsolás (angol ↔ magyar)
• Ügyfelek fogadásakor/látogatásakor a mindennapi beszélgetések tolmácsolása
• Heti 2 nap
• Február végéig: hétfői és keddi napok vállalása
• Következő hónapok munkanapjairól/időpontjairól később lehet egyeztetni

• Külföldi munkavállalók napi munkájának támogatása, koordinálása
• Felmerülő problémák megoldásában való aktív közreműködés
• HR-es ügyfélszolgálat támogatása
• Aktív személyes kapcsolattartás a munkavállalókkal a napi munkavégzés során
• Fordítási feladatok (munkautasítások, belső dokumentumok) ellátása

• Bejövő számlák iktatása, mentése Excel táblázatban
• Bejövő számlák könyvelése, jóváhagyatása
• Banki utalások rögzítése és könyvelése SAP-ban
• Riportok készítése

• 26 tonnás tehergépkocsi szakszerű és biztonságos vezetése (belföldi viszonylatban).
• Fémhulladék szállítása a felvásárlási helyszínek és a feldolgozó telephelyünk között.
• A szállított áru mennyiségének és minőségének ellenőrzése a fel- és lerakodáskor.

magyarról és/vagy németről angolra fordítás...