{"id":11188,"date":"2025-04-14T13:12:17","date_gmt":"2025-04-14T11:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/?p=11188"},"modified":"2025-04-14T13:12:17","modified_gmt":"2025-04-14T11:12:17","slug":"eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/","title":{"rendered":"EU ir\u00e1nyelv: j\u00f6v\u0151re megtudhatjuk, mennyit keresnek a koll\u00e9g\u00e1ink"},"content":{"rendered":"

A b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1ra kidolgozott eur\u00f3pai uni\u00f3s ir\u00e1nyelv c\u00e9lkit\u0171z\u00e9seit 2026. j\u00fanius 7-\u00e9ig kell teljes\u00edteni\u00fck a tag\u00e1llamoknak. Ennek \u00e9rtelm\u00e9ben az EU-ban m\u0171k\u00f6d\u0151 c\u00e9geknek nyilv\u00e1noss\u00e1 kell tenni\u00fck az \u00faj poz\u00edci\u00f3ikhoz tartoz\u00f3 fizet\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3ikat, valamint a munkav\u00e1llal\u00f3ik sz\u00e1m\u00e1ra a megl\u00e9v\u0151 b\u00e9rs\u00e1vjaikat az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g jav\u00edt\u00e1sa, \u00e9s a nemek k\u00f6z\u00f6tti b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g cs\u00f6kkent\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben. Az, hogy a magyar jogszab\u00e1lyi k\u00f6rnyezet a c\u00e9lok el\u00e9r\u00e9se kapcs\u00e1n pontosan hogyan fog v\u00e1ltozni, m\u00e9g nem ismert, a v\u00e1llalatoknak viszont \u00e9rdemes erre a helyzetre id\u0151ben felk\u00e9sz\u00fclni\u00fck \u2013 ezt a t\u00e9m\u00e1t j\u00e1rta k\u00f6r\u00fcl a Profession.hu Backstage podcast leg\u00fajabb ad\u00e1sa.<\/strong><\/p>\n

A transzparens b\u00e9rekre vonatkoz\u00f3 ir\u00e1nyelv legfontosabb c\u00e9lja, hogy az uni\u00f3ban m\u0171k\u00f6d\u0151 c\u00e9geknek t\u00e1j\u00e9koztatniuk kelljen m\u00e9g az \u00e1ll\u00e1sinterj\u00fa el\u0151tt a jel\u00f6lteket a poz\u00edci\u00f3val j\u00e1r\u00f3 b\u00e9rcsomagr\u00f3l, a p\u00e1ly\u00e1z\u00f3kt\u00f3l pedig ne k\u00e9rdezhess\u00e9k meg, hogy mennyit kerestek a kor\u00e1bbi munkahely\u00fck\u00f6n. A munk\u00e1ba \u00e1ll\u00e1st k\u00f6vet\u0151en az \u00faj koll\u00e9ga k\u00e9rhet t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st a vele azonos vagy egyenl\u0151 \u00e9rt\u00e9k\u0171 munk\u00e1t v\u00e9gz\u0151 munkat\u00e1rsainak \u00e1tlagos fizet\u00e9s\u00e9r\u0151l, az esetleges elt\u00e9r\u00e9s okair\u00f3l, ezt pedig ak\u00e1r nemek szerinti bont\u00e1sban is ig\u00e9nyelheti majd. Ezeknek az inform\u00e1ci\u00f3knak persze a m\u00e1r megl\u00e9v\u0151 munkav\u00e1llal\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra is nyilv\u00e1nosnak kell majd lenni\u00fck.<\/p>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00fclhetnek fel a munkaad\u00f3k?<\/strong><\/h2>\n

A direkt\u00edva k\u00f6telez\u0151en el\u00e9rend\u0151 c\u00e9lokat t\u0171z ki az uni\u00f3s tag\u00e1llamok sz\u00e1m\u00e1ra, az egyes orsz\u00e1gok viszont saj\u00e1t maguk dolgozz\u00e1k ki azokat a t\u00f6rv\u00e9nyeket, amelyek ment\u00e9n teljes\u00edtik majd a kit\u0171z\u00f6tt c\u00e9lokat. Egyel\u0151re nincs konkr\u00e9tum azzal kapcsolatban, hogy ennek hat\u00e1s\u00e1ra hogyan v\u00e1ltoznak majd a magyarorsz\u00e1gi jogszab\u00e1lyi keretek, a v\u00e1llalatoknak viszont fontos pontosan l\u00e1tniuk a bels\u0151 fizet\u00e9si rendszer\u00fcket \u00e9s \u00e1tgondolt fogat\u00f3k\u00f6nyvvel rendelkezni\u00fck.<\/p>\n

Gyakran a munkaad\u00f3knak nincs pontos terv\u00fck az ir\u00e1nyelvek implement\u00e1l\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 id\u0151szakra. Azoknak a c\u00e9geknek, amelyeknek nincs pontos szervezeti \u00e1br\u00e1juk az ezekhez kapcsolt juttat\u00e1si csomagokkal, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg t\u00f6bb feladatuk lesz a k\u00f6vetkez\u0151 b\u0151 egy \u00e9vben, mert ezeket pontosan ki kell alak\u00edtaniuk. Fontos, hogy a v\u00e1llalatoknak legyen emellett egy pontosan kidolgozott b\u00e9rstrukt\u00far\u00e1juk, illetve b\u00e9rstrat\u00e9gi\u00e1juk az elk\u00f6vetkezend\u0151 id\u0151szakra \u2013 \u00edgy lehet a leghat\u00e9konyabban tervezni, \u00e9s alkalmazkodni a v\u00e1ltoz\u00e1sokhoz.<\/p>\n

Kulcsfontoss\u00e1g\u00fa feladat \u00e1ll teh\u00e1t a c\u00e9gek el\u0151tt: egyr\u00e9szr\u0151l fel kell m\u00e9rni\u00fck a b\u00e9rek k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t szervezeten bel\u00fcl poz\u00edci\u00f3nk\u00e9nt, s\u00falyozniuk a munkav\u00e1llal\u00f3i kompetenci\u00e1kat \u00e9s sz\u00e1molniuk a megold\u00e1s anyagi vonzataival. Ezeken fel\u00fcl pedig elengedhetetlen a megfelel\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3 is a dolgoz\u00f3k fel\u00e9.<\/p>\n

Az ir\u00e1nyelv kiemelt c\u00e9lja a nemek k\u00f6z\u00f6tti b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g cs\u00f6kkent\u00e9se is. Egy\u00a02020-as uni\u00f3s felm\u00e9r\u00e9s szerint<\/a><\/u>\u00a0az EU orsz\u00e1gaiban igen jelent\u0151s a f\u00e9rfiak \u00e9s n\u0151k fizet\u00e9se k\u00f6z\u00f6tti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g: a n\u0151k \u00e1tlagosan 13 sz\u00e1zal\u00e9kkal keresnek kevesebbet egy \u00f3r\u00e1ra vet\u00edtve, mint a f\u00e9rfiak. A 250 f\u0151n\u00e9l t\u00f6bb alkalmazottat foglalkoztat\u00f3 c\u00e9geknek \u00e9vente, az enn\u00e9l kisebbeknek h\u00e1rom\u00e9vente kell majd jelenteni\u00fck az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1gok fel\u00e9, hogy mekkora a nemek k\u00f6z\u00f6tti j\u00f6vedelemk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a szervezeten bel\u00fcl azonos poz\u00edci\u00f3kban, \u00e9s ha ez meghaladja az 5 sz\u00e1zal\u00e9kot, akkor k\u00f6z\u00f6s \u00e9rt\u00e9kel\u00e9st kell v\u00e9gezni\u00fck a dolgoz\u00f3k k\u00e9pvisel\u0151ivel \u00e9s l\u00e9p\u00e9seket kell kidolgozniuk a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n

A b\u00e9rinform\u00e1ci\u00f3 megad\u00e1sa kimagasl\u00f3 el\u0151ny<\/strong><\/h2>\n

Azt, hogy Magyarorsz\u00e1gon pontosan hogyan fog kin\u00e9zni a direkt\u00edva t\u00f6rv\u00e9nybe \u00fcltet\u00e9se, m\u00e9g nem lehet tudni. A b\u00e9rtranszparencia eset\u00e9ben sem tiszt\u00e1zott m\u00e9g, hogy a megadott inform\u00e1ci\u00f3nak egy konkr\u00e9t \u00f6sszegnek kell-e lennie vagy el\u00e9g csak s\u00e1vosan megadni azt. A fizet\u00e9sre vonatkoz\u00f3 adat k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9vel l\u00e9nyegesen hat\u00e9konyabb\u00e1 v\u00e1lik a toborz\u00e1s, ezt pedig egyre t\u00f6bb munkaad\u00f3 ismeri fel \u00e9s nyit a lehet\u0151s\u00e9g fel\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

T\u00fczes Imre<\/p>\n

a Profession.hu term\u00e9kfejleszt\u00e9si igazgat\u00f3ja<\/p>\n

Egyre t\u00f6bb munk\u00e1ltat\u00f3 \u00e9rzi, hogy \u0151k \u00e9s a jel\u00f6ltek is profit\u00e1lhatnak abb\u00f3l, ha nyilv\u00e1nos az adott \u00e1ll\u00e1shoz tartoz\u00f3 b\u00e9rinform\u00e1ci\u00f3. 2023-ban a Profession.hu-n megjelen\u0151 \u00e1ll\u00e1shirdet\u00e9seknek nagyj\u00e1b\u00f3l 20 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1ban volt fizet\u00e9sre vonatkoz\u00f3 adat, m\u00e1ra ez az ar\u00e1ny m\u00e1r 25 sz\u00e1zal\u00e9kra n\u0151tt. Az adott poz\u00edci\u00f3 bet\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel j\u00e1r\u00f3 juttat\u00e1sok k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele ak\u00e1r 50 sz\u00e1zal\u00e9kkal t\u00f6bb jelentkez\u0151t hozhat egy hirdet\u00e9sre. Emellett hat\u00e9konyabb\u00e1 teheti a HR folyamatokat is, mert \u00edgy az is hamar \u2013 m\u00e9g a jelentkez\u00e9s el\u0151tt \u2013 kider\u00fcl, ha a k\u00e9t f\u00e9l elk\u00e9pzel\u00e9se nem egyezik a fizet\u00e9s ter\u00e9n, ami a munkav\u00e1llal\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra tov\u00e1bbra is a legfontosabb szempont.<\/p>\n

Fontos, hogy a munk\u00e1ltat\u00f3k a nyilv\u00e1nos fizet\u00e9sekkel kapcsolatos ir\u00e1nyelvek jogszab\u00e1lyokba val\u00f3 \u00e1t\u00fcltet\u00e9s\u00e9ig rendelkezzenek biztos forgat\u00f3k\u00f6nyvvel a tov\u00e1bbiakra n\u00e9zve. Ezekben pedig sz\u00e1molniuk kell az azonos poz\u00edci\u00f3ban l\u00e9v\u0151 munkav\u00e1llal\u00f3k k\u00f6z\u00f6tti b\u00e9rfesz\u00fclts\u00e9g \u00e9s a nemek k\u00f6z\u00f6tti fizet\u00e9sk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g kezel\u00e9s\u00e9nek anyagi vonzataival is.<\/p>\n

***<\/p>\n

A t\u00e9m\u00e1ban tov\u00e1bbi r\u00e9szletek \u00e9s c\u00e9ges j\u00f3 gyakorlatok a Profession.hu Backstage podcast\u00a0leg\u00fajabb r\u00e9sz\u00e9ben<\/a><\/u> hallgathat\u00f3k.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u00e1r a magyar jogszab\u00e1lyi k\u00f6rnyezet m\u00e9g nem ismert, a v\u00e1llalatoknak \u00e9rdemes m\u00e1r most felk\u00e9sz\u00fclni\u00fck a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":11189,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19,88,269,276],"tags":[],"class_list":["post-11188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berezes","category-hr-strategia","category-mikro-kis-es-kozepvallalkozasoknak-szolo-cikkek","category-nagyvallalatok"],"acf":[],"yoast_head":"\nEU ir\u00e1nyelv: j\u00f6v\u0151re megtudhatjuk, mennyit keresnek a koll\u00e9g\u00e1ink - HR feed - powered by Profession<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"B\u00e1r a magyar jogszab\u00e1lyi k\u00f6rnyezet m\u00e9g nem ismert, a v\u00e1llalatoknak \u00e9rdemes m\u00e1r most felk\u00e9sz\u00fclni\u00fck a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU ir\u00e1nyelv: j\u00f6v\u0151re megtudhatjuk, mennyit keresnek a koll\u00e9g\u00e1ink - HR feed - powered by Profession\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B\u00e1r a magyar jogszab\u00e1lyi k\u00f6rnyezet m\u00e9g nem ismert, a v\u00e1llalatoknak \u00e9rdemes m\u00e1r most felk\u00e9sz\u00fclni\u00fck a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HR feed - powered by Profession\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profession.hrfeed\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-14T11:12:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hr-feed_eu-iranyelv_-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/\",\"url\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/\",\"name\":\"EU ir\u00e1nyelv: j\u00f6v\u0151re megtudhatjuk, mennyit keresnek a koll\u00e9g\u00e1ink - HR feed - powered by Profession\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hr-feed_eu-iranyelv_-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-14T11:12:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#\/schema\/person\/0f2cae0ec1f3a4d0d725c9ded1ef711b\"},\"description\":\"B\u00e1r a magyar jogszab\u00e1lyi k\u00f6rnyezet m\u00e9g nem ismert, a v\u00e1llalatoknak \u00e9rdemes m\u00e1r most felk\u00e9sz\u00fclni\u00fck a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra.\",\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hr-feed_eu-iranyelv_-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hr-feed_eu-iranyelv_-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"EU ir\u00e1nyelv: j\u00f6v\u0151re megtudhatjuk, mennyit keresnek a koll\u00e9g\u00e1ink\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/\",\"name\":\"HR feed - powered by Profession\",\"description\":\"Szellemi felt\u00f6lt\u0151d\u00e9s HR-eseknek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#\/schema\/person\/0f2cae0ec1f3a4d0d725c9ded1ef711b\",\"name\":\"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45599f39fecdb98820871d31bb2d9e9c890ed02e1627be6aae14ed737dc424fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45599f39fecdb98820871d31bb2d9e9c890ed02e1627be6aae14ed737dc424fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi\"},\"url\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/author\/varsanyi-zsofi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EU ir\u00e1nyelv: j\u00f6v\u0151re megtudhatjuk, mennyit keresnek a koll\u00e9g\u00e1ink - HR feed - powered by Profession","description":"B\u00e1r a magyar jogszab\u00e1lyi k\u00f6rnyezet m\u00e9g nem ismert, a v\u00e1llalatoknak \u00e9rdemes m\u00e1r most felk\u00e9sz\u00fclni\u00fck a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"EU ir\u00e1nyelv: j\u00f6v\u0151re megtudhatjuk, mennyit keresnek a koll\u00e9g\u00e1ink - HR feed - powered by Profession","og_description":"B\u00e1r a magyar jogszab\u00e1lyi k\u00f6rnyezet m\u00e9g nem ismert, a v\u00e1llalatoknak \u00e9rdemes m\u00e1r most felk\u00e9sz\u00fclni\u00fck a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra.","og_url":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/","og_site_name":"HR feed - powered by Profession","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profession.hrfeed\/","article_published_time":"2025-04-14T11:12:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hr-feed_eu-iranyelv_-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"4 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/","url":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/","name":"EU ir\u00e1nyelv: j\u00f6v\u0151re megtudhatjuk, mennyit keresnek a koll\u00e9g\u00e1ink - HR feed - powered by Profession","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hr-feed_eu-iranyelv_-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink.jpg","datePublished":"2025-04-14T11:12:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#\/schema\/person\/0f2cae0ec1f3a4d0d725c9ded1ef711b"},"description":"B\u00e1r a magyar jogszab\u00e1lyi k\u00f6rnyezet m\u00e9g nem ismert, a v\u00e1llalatoknak \u00e9rdemes m\u00e1r most felk\u00e9sz\u00fclni\u00fck a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra.","inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/eu-iranyelv-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hr-feed_eu-iranyelv_-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/hr-feed_eu-iranyelv_-jovore-megtudhatjuk-mennyit-keresnek-a-kollegaink.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"EU ir\u00e1nyelv: j\u00f6v\u0151re megtudhatjuk, mennyit keresnek a koll\u00e9g\u00e1ink"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#website","url":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/","name":"HR feed - powered by Profession","description":"Szellemi felt\u00f6lt\u0151d\u00e9s HR-eseknek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#\/schema\/person\/0f2cae0ec1f3a4d0d725c9ded1ef711b","name":"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45599f39fecdb98820871d31bb2d9e9c890ed02e1627be6aae14ed737dc424fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45599f39fecdb98820871d31bb2d9e9c890ed02e1627be6aae14ed737dc424fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi"},"url":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/author\/varsanyi-zsofi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11188"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11193,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11188\/revisions\/11193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}