{"id":11038,"date":"2025-03-04T11:04:35","date_gmt":"2025-03-04T09:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/?p=11038"},"modified":"2025-12-08T16:58:10","modified_gmt":"2025-12-08T14:58:10","slug":"bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/","title":{"rendered":"B\u00e9rtranszparencia az EU-ban \u2013 Mire sz\u00e1m\u00edthatunk a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t \u00e9vben?"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><strong>Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Tan\u00e1csa 2023-ban fogadta el a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvet, ami az EU-n bel\u00fcli b\u00e9rdiszkrimin\u00e1ci\u00f3t, illetve a nemek k\u00f6zti b\u00e9rszakad\u00e9kot hivatott cs\u00f6kkenteni. Az uni\u00f3s tag\u00e1llamoknak h\u00e1rom \u00e9v\u00fck van arra, hogy saj\u00e1t jogszab\u00e1lyaikat ennek ment\u00e9n alak\u00edts\u00e1k \u2013 ez az id\u0151 2026-ban lej\u00e1r. Mit v\u00e1rhatunk a szab\u00e1lyokt\u00f3l? Milyen hat\u00e1sa lesz a v\u00e1llalatokra? Szigeti Nikolett\u00e1t, a Profession Services \u00fczlet\u00e1gvezet\u0151j\u00e9t k\u00e9rdezt\u00fck.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">A nemek k\u00f6z\u00f6tti b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g kezel\u00e9s\u00e9re \u00e9s a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3\u00a0<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/HU\/TXT\/?uri=CELEX%3A32023L0970&amp;qid=1738925503185\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uni\u00f3s ir\u00e1nyelvet<\/a> 2026-ig kell \u00e1t\u00fcltetni\u00fck az EU tag\u00e1llamoknak a nemzeti jogba. Ez t\u00f6k\u00e9letes alkalom lehet a v\u00e1llalatok sz\u00e1m\u00e1ra is, hogy megkezdj\u00e9k a felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9st, \u00e9s sz\u00e9lesebb k\u00f6r\u0171 k\u00f6rnyezeti, t\u00e1rsadalmi \u00e9s ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si (ESG) strat\u00e9gi\u00e1juk r\u00e9szek\u00e9nt mutass\u00e1k be az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g \u00e9s az egyenl\u0151s\u00e9g ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcket.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">Mi\u00e9rt van sz\u00fcks\u00e9g a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1ra?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">2022-ben az EU-ban a nemek k\u00f6zti b\u00e9rszakad\u00e9k \u00e1tlagosan 12,7% volt, tag\u00e1llamok szintj\u00e9n viszont\u00a0<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/statistics-explained\/index.php?title=Gender_pay_gap_statistics#Gender_pay_gap_levels_vary_significantly_across_EU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jelent\u0151s elt\u00e9r\u00e9sek tapasztalhat\u00f3k:<\/a> a legmagasabb b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g \u00c9sztorsz\u00e1gban (21,3%), Ausztri\u00e1ban (18,4%), Csehorsz\u00e1gban (17,9%), Szlov\u00e1ki\u00e1ban \u00e9s N\u00e9metorsz\u00e1gban (17,7%), illetve Magyarorsz\u00e1gon (17,5%) volt.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">B\u00e1r az egyenl\u0151 munk\u00e1\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 egyenl\u0151 d\u00edjaz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jogot m\u00e1r a R\u00f3mai Szerz\u0151d\u00e9s eredeti 1957-es sz\u00f6vege is r\u00f6gz\u00edtette, az elvet m\u00e9gsem tudt\u00e1k \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni az\u00f3ta sem. Ehhez r\u00e9szben hozz\u00e1j\u00e1rul a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1nak hi\u00e1nya, ami miatt sokszor felsz\u00ednre sem ker\u00fcl a nemek k\u00f6zti b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g. Tov\u00e1bbi megd\u00f6bbent\u0151 adat, hogy az egyenl\u0151tlen b\u00e9rek miatt a n\u0151k a nyugd\u00edjak ter\u00e9n is egyenl\u0151tlens\u00e9get tapasztalhatnak: az EU-ban 2018-ban 30%-os elt\u00e9r\u00e9s volt a f\u00e9rfiak \u00e9s a n\u0151k nyugd\u00edja k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">A fentiek mind hozz\u00e1j\u00e1rultak ahhoz, hogy az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Tan\u00e1csa hat\u00e1rozottabban l\u00e9pjen fel a tag\u00e1llamok munkav\u00e1llal\u00f3inak \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">Milyen jogokat \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geket fogalmaz meg a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 uni\u00f3s ir\u00e1nyelv?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 Tan\u00e1csa el\u0151sz\u00f6r 2019-ben fogadott el olyan k\u00f6vetkeztet\u00e9seket, melyek a nemek k\u00f6z\u00f6tti b\u00e9rszakad\u00e9k megsz\u00fcntet\u00e9se ir\u00e1nyultak, ezt k\u00f6vet\u0151en 2021-ben fogadt\u00e1k el az \u00e1ltal\u00e1nos megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 \u00faj uni\u00f3s szab\u00e1lyok tervezet\u00e9r\u0151l, majd 2023 \u00e1prilis\u00e1ban sz\u00fcletett meg\u00a0<a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/HU\/TXT\/?uri=CELEX%3A32023L0970&amp;qid=1738925503185\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">az ir\u00e1nyelv v\u00e9gleges sz\u00f6vege<\/a>, melyet 2026. j\u00fanius 7-ig kell \u00e1t\u00fcltetni\u00fck a tag\u00e1llamoknak \u2013 ennek f\u0151 elemei a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>B\u00e9rez\u00e9si \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g az \u00e1ll\u00e1skeres\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra: <\/strong>A munk\u00e1ltat\u00f3k k\u00f6telesek lesznek a jel\u00f6ltek sz\u00e1m\u00e1ra a kezd\u0151 fizet\u00e9st vagy a kezd\u0151 b\u00e9rs\u00e1vot m\u00e9g az \u00e1ll\u00e1sinterj\u00fa el\u0151tt megadni. B\u00e1r az ir\u00e1nyelvben nincs kik\u00f6t\u00e9s, hogy ezt az \u00e1ll\u00e1shirdet\u00e9sekben kell-e megtenni, a v\u00e1llalkoz\u00e1sok t\u00f6bbs\u00e9ge v\u00e1rhat\u00f3an ehhez folyamodik majd a k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vekben.<\/p>\n<p><span style=\"width: 100%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"szigeti-niki\" src=\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/szigeti-niki-scaled.jpg\" alt=\"Szigeti Nikoletta\" width=\"130\" height=\"195\" data-id=\"10086\" data-width=\"130\" data-height=\"195\" data-init-width=\"1706\" data-init-height=\"2560\" data-pagespeed-url-hash=\"4202626456\" \/><\/span><\/p>\n<p>Szigeti Nikoletta<\/p>\n<p>a Profession Services \u00fczlet\u00e1gvezet\u0151je<\/p>\n<p><em>A v\u00e1llalatok t\u00f6bbs\u00e9ge egyel\u0151re m\u00e9g tart att\u00f3l, hogy megjelen\u00edtse a b\u00e9reket a hirdet\u00e9sekben. Ennek oka egyr\u00e9szt, hogy a KKV szektor nagy r\u00e9sz\u00e9ben m\u00e9g nincs kialak\u00edtott b\u00e9rrendszer, m\u00e1sr\u00e9szt a meghirdetett poz\u00edci\u00f3k \u00e1ltal\u00e1ban t\u00e1gabb tapasztalati h\u00e1tt\u00e9rrel is fogadnak jel\u00f6lteket, \u00edgy az ahhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 b\u00e9rszint is k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151. Azonban fontos azt is megeml\u00edteni, hogy a nagyv\u00e1llalatok egy r\u00e9sze transzparens a b\u00e9rek kapcs\u00e1n, mely a jelentkez\u00e9sek min\u0151s\u00e9g\u00e9t jelent\u0151sen n\u00f6veli.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"0304_cikk\" src=\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0304_cikk.jpg\" alt=\"\" width=\"528\" height=\"276\" data-id=\"11041\" data-init-width=\"1200\" data-init-height=\"627\" data-width=\"528\" data-height=\"276\" data-pagespeed-url-hash=\"551994553\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Emellett tilos lesz a jel\u00f6lteket a jelenlegi vagy kor\u00e1bbi fizet\u00e9s\u00fckr\u0151l k\u00e9rdezni.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>A munkav\u00e1llal\u00f3k t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 joga:<\/strong> A munkav\u00e1llal\u00f3k t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rhetnek <em>\u201eaz egy\u00e9ni b\u00e9rszintj\u00fckr\u0151l \u00e9s az \u00e1tlagos b\u00e9rszintekr\u0151l nemek szerinti bont\u00e1sban azon munkav\u00e1llal\u00f3k kateg\u00f3ri\u00e1i tekintet\u00e9ben, akik a vel\u00fck azonos munk\u00e1t vagy egyenl\u0151 \u00e9rt\u00e9k\u0171 munk\u00e1t v\u00e9geznek\u201d<\/em>. A dolgoz\u00f3k k\u00e9rdezhetik munk\u00e1ltat\u00f3jukat a b\u00e9remel\u00e9s \u00e9s az el\u0151l\u00e9ptet\u00e9s meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt krit\u00e9riumokr\u00f3l is, amelyeknek tisztess\u00e9gesnek \u00e9s nemek szempontj\u00e1b\u00f3l semlegesnek kell lenni\u00fck. A Profession Services \u00fczlet\u00e1gvezet\u0151je hozz\u00e1tette: a b\u00e9remel\u00e9si lehet\u0151s\u00e9gek \u00e9s az el\u0151l\u00e9ptet\u00e9sek krit\u00e9riumai k\u00f6z\u00f6tt jelent\u0151s elt\u00e9r\u00e9sek vannak a c\u00e9gek k\u00f6z\u00f6tt, nincs egy egys\u00e9gesen k\u00f6vethet\u0151 rendszer. Az \u00faj szab\u00e1lyoz\u00e1s azonban seg\u00edtheti a munkav\u00e1llal\u00f3kat abban, hogy tiszt\u00e1ban legyenek a foglalkoztat\u00e1suk k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeivel, tov\u00e1bbi lehet\u0151s\u00e9geikkel.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">A munk\u00e1ltat\u00f3knak \u00e9sszer\u0171 hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl kell majd megadniuk ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat. Az ir\u00e1nyelv egy m\u00e1sik k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos pontja a k\u00f6vetkez\u0151 is:<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>\u201eA munkav\u00e1llal\u00f3k nem akad\u00e1lyozhat\u00f3k meg abban, hogy az egyenl\u0151 d\u00edjaz\u00e1s elv\u00e9nek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l k\u00f6zz\u00e9tegy\u00e9k a d\u00edjaz\u00e1sukat. A tag\u00e1llamok int\u00e9zked\u00e9seket vezetnek be k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az olyan szerz\u0151d\u00e9ses felt\u00e9telek megtilt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, amelyek korl\u00e1tozz\u00e1k a munkav\u00e1llal\u00f3kat a d\u00edjaz\u00e1sukra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9ben.\u201d<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Haz\u00e1nkban is bevett gyakorlat, hogy a szerz\u0151d\u00e9sben megtiltj\u00e1k a munkaad\u00f3k, hogy a fizet\u00e9s\u00fckr\u0151l besz\u00e9ljenek a dolgoz\u00f3k. <em>\u201eA szervezeten bel\u00fcli b\u00e9rfesz\u00fclts\u00e9get szeretn\u00e9k elker\u00fclni ezzel a c\u00e9gek. A szab\u00e1lyoz\u00e1sra azonban m\u00e1r most fel kell k\u00e9sz\u00fclni\u00fck: b\u00e1rmilyen kicsi is legyen egy szervezet, ki kell alak\u00edtaniuk egy \u00e1tl\u00e1that\u00f3 b\u00e9rstrukt\u00far\u00e1t, poz\u00edci\u00f3 szinteket \u00e9s ahhoz tartoz\u00f3 elv\u00e1r\u00e1srendszert\u201d<\/em> &#8211; fogalmazott Szigeti Nikoletta.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Jelent\u00e9s a n\u0151i \u00e9s f\u00e9rfi munkav\u00e1llal\u00f3k k\u00f6z\u00f6tti b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gr\u0151l<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">A legal\u00e1bb 250 munkav\u00e1llal\u00f3t foglalkoztat\u00f3 munk\u00e1ltat\u00f3knak 2027. j\u00fanius 7-ig, majd azt k\u00f6vet\u0151en \u00e9vente,<\/li>\n<li dir=\"ltr\">A 150\u2013249 munkav\u00e1llal\u00f3t foglalkoztat\u00f3 munk\u00e1ltat\u00f3knak 2027. j\u00fanius 7-ig, majd azt k\u00f6vet\u0151en h\u00e1rom\u00e9vente,<\/li>\n<li dir=\"ltr\">A 100\u2013149 munkav\u00e1llal\u00f3t foglalkoztat\u00f3 munk\u00e1ltat\u00f3knak 2031. j\u00fanius 7-ig, majd azt k\u00f6vet\u0151en h\u00e1rom\u00e9vente kell jelent\u00e9st tenni\u00fck a nemek k\u00f6z\u00f6tti b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gr\u0151l.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">A jelent\u00e9snek az al\u00e1bbiakat kell tartalmaznia:<\/p>\n<ul>\n<li>a nemek k\u00f6z\u00f6tti b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g;<\/li>\n<li>a nemek k\u00f6z\u00f6tti b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a d\u00edjaz\u00e1s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 vagy v\u00e1ltoz\u00f3 \u00f6sszetev\u0151i tekintet\u00e9ben;<\/li>\n<li>a nemek k\u00f6z\u00f6tti medi\u00e1n b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g;<\/li>\n<li>a nemek k\u00f6z\u00f6tti medi\u00e1n b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a d\u00edjaz\u00e1s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 vagy v\u00e1ltoz\u00f3 \u00f6sszetev\u0151i tekintet\u00e9ben;<\/li>\n<li>a d\u00edjaz\u00e1sa r\u00e9szek\u00e9nt kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 vagy v\u00e1ltoz\u00f3 \u00f6sszetev\u0151ket kap\u00f3 n\u0151i \u00e9s f\u00e9rfi munkav\u00e1llal\u00f3k ar\u00e1nya;<\/li>\n<li>a n\u0151i \u00e9s f\u00e9rfi munkav\u00e1llal\u00f3k ar\u00e1nya az egyes b\u00e9rs\u00e1vkvartilisekben;<\/li>\n<li>a nemek k\u00f6z\u00f6tti b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a munkav\u00e1llal\u00f3k kateg\u00f3ri\u00e1i szerint, a rendes alapfizet\u00e9s \u00e9s a kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 vagy v\u00e1ltoz\u00f3 \u00f6sszetev\u0151k szerinti bont\u00e1sban.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Ha a jelent\u00e9s szerint a munkav\u00e1llal\u00f3k b\u00e1rmely kateg\u00f3ri\u00e1j\u00e1ban 5%-os vagy ann\u00e1l nagyobb k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g van a f\u00e9rfiak \u00e9s n\u0151k \u00e1tlagos b\u00e9rszintje k\u00f6z\u00f6tt, a munk\u00e1ltat\u00f3knak hat h\u00f3napon bel\u00fcl korrig\u00e1lniuk kell azt, vagy a munkav\u00e1llal\u00f3k k\u00e9pvisel\u0151ivel k\u00f6z\u00f6s b\u00e9r\u00e9rt\u00e9kel\u00e9st kell v\u00e9gezni\u00fck.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">A tag\u00e1llamok saj\u00e1t jogszab\u00e1lyaikban a 100-n\u00e1l kevesebb munkav\u00e1llal\u00f3t foglalkoztat\u00f3 munk\u00e1ltat\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra is el\u0151\u00edrhatj\u00e1k a jelent\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9get, de az uni\u00f3s ir\u00e1nyelv csak \u00f6nk\u00e9ntes inform\u00e1ci\u00f3ny\u00fajt\u00e1st fogalmazott meg.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>A munkav\u00e1llal\u00f3k k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9shez val\u00f3 joga: <\/strong>Az ir\u00e1nyelv k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st is el\u0151\u00edr a b\u00e9rez\u00e9sben h\u00e1tr\u00e1nyos megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9st tapasztal\u00f3 munkav\u00e1llal\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra, a diszkrimitan\u00edv munk\u00e1ltat\u00f3kkal szemben pedig szankci\u00f3kat megfogalmaz a sz\u00f6veg. A vonatkoz\u00f3 bekezd\u00e9s szerint <em>\u201ea k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s vagy j\u00f3v\u00e1t\u00e9tel mag\u00e1ban foglalja a b\u00e9rh\u00e1tral\u00e9kok \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 pr\u00e9miumok vagy term\u00e9szetbeni juttat\u00e1sok teljes k\u00f6r\u0171 rendez\u00e9s\u00e9t, az elveszett lehet\u0151s\u00e9gek, a nem vagyoni k\u00e1r, illetve az egy\u00e9b relev\u00e1ns t\u00e9nyez\u0151k \u2013 k\u00f6zt\u00fck esetleg az interszekcion\u00e1lis megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s [szerk.: halmozottan h\u00e1tr\u00e1nyos helyzet vagy egyenl\u0151tlens\u00e9g, p\u00e9ld\u00e1ul a nem, az etnikai hovatartoz\u00e1s vagy a szexu\u00e1lis ir\u00e1nyults\u00e1g kombin\u00e1ci\u00f3ja] \u2013 \u00e1ltal okozott k\u00e1rok kompenz\u00e1l\u00e1s\u00e1t, valamint a k\u00e9sedelmi kamatokat is\u201d<\/em>. Fontos, hogy a b\u00e9rdiszkrimin\u00e1ci\u00f3val kapcsolatos esetekben a munkav\u00e1llal\u00f3r\u00f3l a munk\u00e1ltat\u00f3ra h\u00e1rul a bizony\u00edt\u00e1si teher.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">Milyen el\u0151nyei lehetnek a b\u00e9rtranszparenci\u00e1nak munk\u00e1ltat\u00f3i oldalr\u00f3l?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">A b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelv elfogad\u00e1sa sz\u00e1mos el\u0151nnyel j\u00e1rhat v\u00e1llalatunk sz\u00e1m\u00e1ra:<\/p>\n<ul>\n<li>A legfontosabb \u00e9rdekelt felek \u2013 az alkalmazottak \u2013 bizalm\u00e1nak n\u00f6veked\u00e9se: A b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1val megmutathatjuk sz\u00e1mukra is, hogy nincs takargatnival\u00f3nk, \u00e9s elk\u00f6telezettek vagyunk a m\u00e9lt\u00e1nyoss\u00e1g \u00e9s a transzparencia legmagasabb szint\u0171 norm\u00e1inak betart\u00e1sa mellett. A proakt\u00edv megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s lehet\u0151v\u00e9 teszi azt is, hogy pozit\u00edv narrat\u00edv\u00e1t alak\u00edtsunk ki, biztos\u00edtva, hogy nem vesz\u00edtj\u00fck el alkalmazottaink bizalm\u00e1t a felk\u00e9sz\u00fcletlens\u00e9g\u00fcnkkel.<\/li>\n<li>Versenyel\u0151ny: Azok a v\u00e1llalatok, amelyek proakt\u00edvan kezelik a b\u00e9rk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket, versenyel\u0151nyre tehetnek szert a piacon, \u00e9s olyan munkav\u00e1llal\u00f3kat \u00e9s partnereket sz\u00f3l\u00edthatnak meg, akiknek szint\u00e9n fontos az egyenl\u0151s\u00e9g \u00e9s a m\u00e9lt\u00e1nyoss\u00e1g.<\/li>\n<li>Meger\u0151s\u00edtett ESG-strat\u00e9gia: A b\u00e9rez\u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1ga \u00e9s a nemek k\u00f6z\u00f6tti egyenl\u0151s\u00e9g ESG-strat\u00e9gi\u00e1ba val\u00f3 integr\u00e1l\u00e1sa tov\u00e1bb er\u0151s\u00edti a t\u00e1rsadalmi felel\u0151ss\u00e9gv\u00e1llal\u00e1s \u00e9s a fenntarthat\u00f3 v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1s ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnket \u00e9s jav\u00edtja az \u00e1ltal\u00e1nos ESG-teljes\u00edtm\u00e9ny\u00fcnket.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\"><em>\u201eA b\u00e9rtranszparencia a szervezet tagjai sz\u00e1m\u00e1ra is egyszer\u0171 t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1st biztos\u00edt a munk\u00e1ltat\u00f3val szembeni elv\u00e1r\u00e1sok kapcs\u00e1n, tiszt\u00e1n l\u00e1tj\u00e1k az el\u0151l\u00e9ptet\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges elv\u00e1r\u00e1sokat, illetve a munkahelyi konfliktusokra is kedvez\u0151 hat\u00e1sa lehet.\u201d<\/em> &#8211; tette hozz\u00e1 a Profession Services szakembere.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">A 2026-os jogalkot\u00f3i hat\u00e1rid\u0151 k\u00f6zeledt\u00e9vel a v\u00e1llalatoknak mind\u00f6ssze egy \u00e9v\u00fck van arra, hogy elkezdj\u00e9k a felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9st az ir\u00e1nyelv \u2013 illetve saj\u00e1t nemzeti jogszab\u00e1lyaik \u2013 k\u00f6vetelm\u00e9nyeire. B\u00e1r a v\u00e9grehajt\u00e1si folyamat bonyolultnak t\u0171nhet, a c\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra m\u00e9gis kiv\u00e1l\u00f3 lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l arra, hogy fel\u00fclvizsg\u00e1lj\u00e1k \u00e9s fejlessz\u00e9k b\u00e9r- \u00e9s munkastrukt\u00far\u00e1ikat, javadalmaz\u00e1si kereteiket, ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si, jelent\u00e9st\u00e9teli rendszereiket \u00e9s bels\u0151 auditjaikat a nemek k\u00f6z\u00f6tti b\u00e9rszakad\u00e9kok kezel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ehhez ny\u00fajt seg\u00edts\u00e9get a Profession Backstage podcast al\u00e1bbi ad\u00e1sa is, melyben Mar\u00e1zi Judit HR-szak\u00e9rt\u0151, szervezetfejleszt\u00e9si tan\u00e1csad\u00f3, Csereszny\u00e9s Adrienn, a Dorko kereskedelmi \u00e9s marketingigazgat\u00f3ja, Keleti J\u00f3zsef, a United Platforms CEO-ja \u00e9s T\u00fczes Imre, a Profession.hu \u00fczletfejleszt\u00e9si igazgat\u00f3ja j\u00e1rja k\u00f6r\u00fcl, milyen l\u00e9p\u00e9sekkel elindulhatunk el az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g fel\u00e9 vezet\u0151 \u00faton, \u00e9s hazai p\u00e9ld\u00e1kon kereszt\u00fcl azt is bemutatj\u00e1k, hogyan \u00e9s mi\u00e9rt lehet sikeres a b\u00e9rtranszparencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>K\u00e9sz\u00edtette:<\/strong> Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Milyen hat\u00e1sa lesz a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvnek a v\u00e1llalatokra? Szigeti Nikolett\u00e1t, a Profession Services \u00fczlet\u00e1gvezet\u0151j\u00e9t k\u00e9rdezt\u00fck.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":11039,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19,269,276,75],"tags":[421],"class_list":["post-11038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berezes","category-mikro-kis-es-kozepvallalkozasoknak-szolo-cikkek","category-nagyvallalatok","category-vezetokepzes","tag-bertranszparencia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>B\u00e9rtranszparencia az EU-ban \u2013 Mire sz\u00e1m\u00edthatunk a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t \u00e9vben? - HR feed - powered by Profession<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Milyen hat\u00e1sa lesz a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvnek a v\u00e1llalatokra? Szigeti Nikolett\u00e1t, a Profession Services \u00fczlet\u00e1gvezet\u0151j\u00e9t k\u00e9rdezt\u00fck.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00e9rtranszparencia az EU-ban \u2013 Mire sz\u00e1m\u00edthatunk a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t \u00e9vben? - HR feed - powered by Profession\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Milyen hat\u00e1sa lesz a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvnek a v\u00e1llalatokra? Szigeti Nikolett\u00e1t, a Profession Services \u00fczlet\u00e1gvezet\u0151j\u00e9t k\u00e9rdezt\u00fck.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HR feed - powered by Profession\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profession.hrfeed\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-04T09:04:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T14:58:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0304_hr-feed_bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/\",\"url\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/\",\"name\":\"B\u00e9rtranszparencia az EU-ban \u2013 Mire sz\u00e1m\u00edthatunk a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t \u00e9vben? - HR feed - powered by Profession\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0304_hr-feed_bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben_.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-04T09:04:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T14:58:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#\/schema\/person\/0f2cae0ec1f3a4d0d725c9ded1ef711b\"},\"description\":\"Milyen hat\u00e1sa lesz a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvnek a v\u00e1llalatokra? Szigeti Nikolett\u00e1t, a Profession Services \u00fczlet\u00e1gvezet\u0151j\u00e9t k\u00e9rdezt\u00fck.\",\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0304_hr-feed_bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0304_hr-feed_bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben_.jpg\",\"width\":1200,\"height\":626,\"caption\":\"B\u00e9rtranszparencia az EU-ban - Mire sz\u00e1m\u00edthatunk a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t \u00e9vben?\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/\",\"name\":\"HR feed - powered by Profession\",\"description\":\"Szellemi felt\u00f6lt\u0151d\u00e9s HR-eseknek\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#\/schema\/person\/0f2cae0ec1f3a4d0d725c9ded1ef711b\",\"name\":\"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45599f39fecdb98820871d31bb2d9e9c890ed02e1627be6aae14ed737dc424fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45599f39fecdb98820871d31bb2d9e9c890ed02e1627be6aae14ed737dc424fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi\"},\"url\":\"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/author\/varsanyi-zsofi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00e9rtranszparencia az EU-ban \u2013 Mire sz\u00e1m\u00edthatunk a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t \u00e9vben? - HR feed - powered by Profession","description":"Milyen hat\u00e1sa lesz a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvnek a v\u00e1llalatokra? Szigeti Nikolett\u00e1t, a Profession Services \u00fczlet\u00e1gvezet\u0151j\u00e9t k\u00e9rdezt\u00fck.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"B\u00e9rtranszparencia az EU-ban \u2013 Mire sz\u00e1m\u00edthatunk a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t \u00e9vben? - HR feed - powered by Profession","og_description":"Milyen hat\u00e1sa lesz a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvnek a v\u00e1llalatokra? Szigeti Nikolett\u00e1t, a Profession Services \u00fczlet\u00e1gvezet\u0151j\u00e9t k\u00e9rdezt\u00fck.","og_url":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/","og_site_name":"HR feed - powered by Profession","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profession.hrfeed\/","article_published_time":"2025-03-04T09:04:35+00:00","article_modified_time":"2025-12-08T14:58:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":626,"url":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0304_hr-feed_bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"8 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/","url":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/","name":"B\u00e9rtranszparencia az EU-ban \u2013 Mire sz\u00e1m\u00edthatunk a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t \u00e9vben? - HR feed - powered by Profession","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0304_hr-feed_bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben_.jpg","datePublished":"2025-03-04T09:04:35+00:00","dateModified":"2025-12-08T14:58:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#\/schema\/person\/0f2cae0ec1f3a4d0d725c9ded1ef711b"},"description":"Milyen hat\u00e1sa lesz a b\u00e9rek \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 ir\u00e1nyelvnek a v\u00e1llalatokra? Szigeti Nikolett\u00e1t, a Profession Services \u00fczlet\u00e1gvezet\u0151j\u00e9t k\u00e9rdezt\u00fck.","inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0304_hr-feed_bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0304_hr-feed_bertranszparencia-az-eu-ban-mire-szamithatunk-a-kovetkezo-ket-evben_.jpg","width":1200,"height":626,"caption":"B\u00e9rtranszparencia az EU-ban - Mire sz\u00e1m\u00edthatunk a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9t \u00e9vben?"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#website","url":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/","name":"HR feed - powered by Profession","description":"Szellemi felt\u00f6lt\u0151d\u00e9s HR-eseknek","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#\/schema\/person\/0f2cae0ec1f3a4d0d725c9ded1ef711b","name":"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45599f39fecdb98820871d31bb2d9e9c890ed02e1627be6aae14ed737dc424fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45599f39fecdb98820871d31bb2d9e9c890ed02e1627be6aae14ed737dc424fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vars\u00e1nyi Zs\u00f3fi"},"url":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/author\/varsanyi-zsofi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11038"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11168,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11038\/revisions\/11168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profession.hu\/hrfeed\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}