Jogi referens állás, munka